맨위로가기

아리마 온천

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

아리마 온천은 일본 효고현에 위치한 유서 깊은 온천으로, 도고 온천, 난키-시라하마 온천과 함께 일본 3대 고온천 중 하나로 꼽힌다. 8세기부터 기록이 남아 있으며, 고대에는 스메이 천황과 고토쿠 천황이 방문했고, 7세기 승려 교키와 12세기 승려 닌사이가 온천 개발에 기여했다. 또한, 도요토미 히데요시가 여러 차례 방문하여 온천 요양을 했다. 온천수는 철분과 소금을 함유한 금천과 라듐과 탄산염을 함유한 은천으로 나뉘며, 다양한 온천 시설과 주변 자연환경, 문화 유적을 갖추고 있다. 교통편으로는 자동차, 고베 전철, 롯코 아리마 로프웨이, 버스 등이 있다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 고베시의 관광지 - 롯코산
    롯코산은 효고현 고베시와 오사카부에 걸쳐 있는 높이 931m의 산맥으로, 고베와 오사카의 상징이며, 서구 문화의 영향을 받아 고급 휴양지로 개발되어 다양한 관광 시설을 갖추었지만, 산림 황폐화로 인해 녹화 사업과 재해 방지 노력이 이어지고 있다.
  • 고베시의 관광지 - 고베항
    고베항은 10세기부터 시작된 역사를 가진 일본 효고현 고베시의 주요 국제 무역항으로, 한때 동양 최대의 항구였으나 지진 피해 이후 현재는 국제 컨테이너 전략 항만으로 육성되며 관광 및 문화 도시로 발전 중이다.
  • 기타구 (고베시) - 아이나역
    아이나역은 효고현 미키시에 있는 고베 전철 아오 선의 역으로, 1937년 개통 이후 운영 주체가 바뀌어 현재는 2면 3선의 지상역으로 운영되며 주변 관광 명소로의 접근성을 제공한다.
  • 기타구 (고베시) - 스즈란다이니시구치역
    스즈란다이니시구치역은 효고현 고베시에 있는 고베 전철 아오 선의 역으로, 1937년 영업을 시작하여 현재의 역명이 되었으며, 단선 승강장 1면 1선의 지평역이고, 역무 원격 시스템이 도입되어 있다.
아리마 온천
지도 정보
기본 정보
아리마 온천
아리마 온천
위치효고현고베시기타구아리마초
교통 접근교통 항목 참고
공식 홈페이지일반 사단법인 아리마 온천 관광 협회
온천 정보
샘질함철 염화물泉、방사능泉、탄산수소염泉
샘 온도정보 없음
용출량정보 없음
pH정보 없음
액성 분류정보 없음
삼투압 분류정보 없음
숙박 정보
숙박 시설 수정보 없음
총 수용 인원 수정보 없음
연간 방문객 수정보 없음
통계 연도정보 없음
위치 정보
위도34.798056
경도135.2475
주변 정보
인근 역산노미야역
신코베역
미나토가와역
아카시역
니시아카시역
스즈란다이역
인근 IC니시노미야 야마구치미나미
니시노미야키타 IC

2. 역사

일본에서 가장 오래된 온천 중 하나로, 에히메현의 도고 온천, 와카야마현의 난키-시라하마 온천과 함께 일본 3대 고천(古泉)으로 꼽힌다. 석일본기 권 14에 인용된 셋쓰국 풍토기에는 "아리마 군(郡)에 시오노하라산(塩之原山)이 있고, 이 산 근처에 시오(塩) 탕이 있다"라고 기록되어 있으며, 여기서 시오노 탕은 아리마 온천, 시오노하라산은 유야마(愛宕山)의 옛 이름으로 여겨진다.[17]

고대에는 스메이 천황과 고토쿠 천황이 행차했고, 그 수호로서 아리마 행궁(아리마 이나리 신사)이 조영되었다.[18] 일본 신화에서 오오아나무치노 미코토와 스쿠나히코나노 미코토가 탕에 몸을 담가 상처를 치료하는 세 마리의 까마귀를 보고 아리마 온천을 발견했다고 전해지며, 631년 스메이 천황이 약 3개월간 머물렀다는 기록이 일본서기에 나타난다. 나라 시대에는 교기가 온천사를 건립했다.

1192년(겐큐 3년) 승려 닌세이가 전쟁으로 황폐해진 아리마 온천을 부흥시켜 탕치장으로서의 원형을 만들었다. 세이 쇼나곤은 베갯머리 소설에서 아리마 온천을 언급했다. 1176년(안겐 2년) 고시라카와 법황과 켄슌몬인이 어행했다. 아시카가 요시타네는 중풍 치료를 위해 체류한 적이 있으며[19], 아시카가 요시테루는 1517년(에이쇼 14년) 체류 중 지역 사람들에게 "난폭·낭자·싸움"을 금지하는 금지령을 종자에게 내렸다고 한다.[20]

도요토미 히데요시는 전쟁, 임관, 가족의 죽음 등 인생의 고비마다 아리마에서 온천 요양을 했으며, 9번이나 아리마를 방문했다.[21] 히데요시는 백성들을 위해 욕조를 설치하게 했으며, 어전의 욕조에서 75칸 떨어진 곳에서 물통으로 온천수를 끌어왔다고 전해진다(고라쿠지 소장 『아리마 연기』).[22] 에도 시대 작성된 온천 번지에서는 아리마 온천이 서대관(당시 최고위)에 랭크되었다. 또한 히메지와 교토를 잇는 가도의 경유지로서 번성했다.(참조: 아리마 가도)

일본화가 모리 킨세키, 야마시타 마키 등은 아리마의 여관 출신이다. 다니자키 준이치로는 아리마에 장기간 체류하며 집필했고, 작품 속에도 아리마 온천이 자주 등장한다. 1899년 11월경 롯코산 명동으로 인해 온천 수맥이 준설되어 온천 온도가 40도에서 50도로 급상승하고, 용출량이 2배로 증가했다. 1943년 1월 10일 새벽, 시오바라초의 아파트에서 화재가 발생해 효탄초, 이나노초로 번져 49채(40호)가 소실되었다. 1950년부터 매년 가을 '아리마 대다회'가 개최되고 있다. 1968년 11월 2일 이케노보 만게츠조 화재가 발생했다. 1999년 도요토미 히데요시의 '유야마 어전' 내 '유부네 정원' 유구(아즈치모모야마 시대)를 공개하는 고베 시립 다이코노 유도노관이 개관했다.

2. 1. 고대

일본에서 가장 오래된 온천 중 하나로, 에히메현의 도고 온천, 와카야마현의 난키-시라하마 온천과 함께 일본 3대 고천(古泉)으로 꼽힌다. 8세기부터 많은 문서에서 아리마 온천을 언급하고 있다.

이러한 문서들에 따르면, 7세기 교키와 12세기 닌사이 등 불교 승려들이 아리마 온천을 방문했다. 특히 닌사이는 아리마 온천을 매우 존경하여 개발을 도왔다고 전해진다. 16세기 도요토미 히데요시도 이 온천을 여러 번 방문했다.

19세기의 아리마 온천


석일본기 권 14에 인용된 셋쓰국 풍토기에는 "아리마 군(郡)에 시오노하라산(塩之原山)이 있고, 이 산 근처에 시오(塩) 탕이 있다"라고 기록되어 있다. 여기서 시오노 탕은 아리마 온천, 시오노하라산은 유야마(愛宕山)의 옛 이름으로 여겨진다.[17] 아리마 주변에는 나시오 지구(니시노미야시), 시오오지 등 "소금(塩)"이 붙는 지명·명칭이 많다.

고대에는 스메이 천황과 고토쿠 천황이 행차했고, 그 수호로서 아리마 행궁(아리마 이나리 신사)이 지어졌다.[18]

  • 일본 신화에서는 오오아나무치노 미코토와 스쿠나히코나노 미코토가 탕에 몸을 담가 상처를 치료하는 세 마리 까마귀를 보고 아리마 온천을 발견했다고 전해진다.
  • 631년 스메이 천황이 약 3개월간 머물렀다는 기록이 일본서기에 나타난다.
  • 나라 시대에는 교키가 온천사를 건립했다.

2. 2. 중세

일본에서 가장 오래된 온천 중 하나인 아리마 온천은, 에히메현의 도고 온천, 와카야마현의 난키-시라하마 온천과 함께 언급된다.

1192년 (겐큐 3년) 승려 닌세이가 전쟁으로 황폐해진 아리마 온천을 부흥시켜 탕치장으로서의 원형을 만들었다. 닌사이는 아리마 온천을 매우 존경하여 개발을 도왔다고 전해진다.[17]

2. 3. 근세

도요토미 히데요시는 16세기에 아리마 온천을 여러 번 방문했다.[21] 히데요시는 전쟁, 임관, 가족의 죽음 등 인생의 고비마다 아리마에서 온천 요양을 했으며, 9번이나 아리마를 방문했다.[21] 또한 히데요시는 백성들을 위해 욕조를 설치하게 했으며, 어전의 욕조에서 75칸 떨어진 곳에서 물통으로 온천수를 끌어왔다고 전해진다(고라쿠지 소장 『아리마 연기』).[22]

에도 시대에 작성된 온천 번지에서는 아리마 온천이 서대관(당시 최고위)에 랭크되었다. 또한, 히메지와 교토를 잇는 가도의 경유지로서 번성했다.(참조: 아리마 가도)

2. 4. 근대·현대

에히메현의 도고 온천, 와카야마현의 난키-시라하마 온천과 함께 일본에서 가장 오래된 온천 중 하나로 손꼽히는 아리마 온천은, 7세기 교키와 12세기 닌사이 등 많은 승려들이 방문한 곳으로도 유명하다. 특히 닌사이는 아리마 온천 개발에 큰 영향을 준 것으로 알려져 있다. 16세기에는 도요토미 히데요시가 여러 차례 방문하기도 했다.[17]

  • 일본화가 모리 킨세키, 야마시타 마키는 아리마의 여관 출신이다.
  • 다니자키 준이치로는 아리마에 장기간 머무르며 집필 활동을 했으며, 그의 작품 속에서도 아리마 온천을 찾아볼 수 있다.
  • 1899년 11월경, 롯코산 명동의 영향으로 온천 수맥이 준설되어 온천 온도가 40도에서 50도로 상승하고 용출량이 2배로 증가했다. 이로 인해 아리마강 하류의 야마구치촌(현재의 니시노미야시 야마구치초) 등에서 염해가 발생하여, 토관을 매설해 나마세강으로 배수하는 조치를 취했다.
  • 1943년 1월 10일 새벽, 시오바라초의 아파트에서 발생한 화재가 효탄초, 이나노초로 번지면서 49채(40호)가 소실되었다. 다행히 사망자나 부상자는 없었지만, 유명 여관과 고베 은행 아리마 지점 등 대형 건축물들이 피해를 입었다.[23]
  • 1950년부터 매년 가을 '아리마 대다회'가 개최되고 있다.
  • 1968년 11월 2일, 이케노보 만게츠조 화재가 발생했다.
  • 1999년, 도요토미 히데요시의 '유야마 어전' 내 '유부네 정원' 유구 (아즈치모모야마 시대)를 공개하는 고베 시립 다이코노 유도노관이 개관했다.

3. 온천 성분

아리마 온천은 크게 두 가지 종류의 온천수로 나뉜다. 철분과 염분을 함유하여 황갈색을 띠는 '금천(金泉, 킨센)'과 라듐과 탄산염을 함유한 무색의 '은천(銀泉, 긴센)'이다. 금천은 나트륨 염화물 강염 고온 온천이며, 은천은 탄산 라듐 혼합 저온 온천이다.

아리마 온천의 주요 원천은 다음과 같다:


  • 덴진 원천
  • 아케호시 원천
  • 탄산 원천
  • 다이코 원(음천장)
  • 고쿠라쿠 원천
  • 고쇼 원천
  • 시기(우와나리) 원천

3. 1. 성분 및 특징

아리마 온천에는 두 종류의 샘이 있다. 하나는 철분과 소금으로 인해 황갈색을 띠는 물이 나오는 金泉|킨센일본어이고, 다른 하나는 무색이며 라듐과 탄산염을 함유한 銀泉|긴센일본어이다.

이 지역은 활단층인 아리마-다카쓰키 단층대가 분포하고 있으며, 투수성이 높은 단층 파쇄대를 통해 온천수가 분출하고 있다. 동서 방향의 단층에서는 저온 온천, 남북 방향의 단층에서는 고온 온천이 분출하고 있다[6]。

용출구에서는 투명하지만, 공기에 접촉하면 착색되는 철을 함유한 염화물천(적탕)은 "금천(킨센)", 그 외의 투명한 온천은 "은천(긴센)"이라고 불린다. 은천은 샘에 따라 성분은 약간 다르지만, 탄산수소염천과 라듐을 많이 함유한 방사능천으로 크게 분류된다. "금천", "은천"이라는 명칭은 아리마 온천 여관 협동조합의 등록 상표(금천: 제3295652호·제4672302호, 은천: 제4672303호)이다.

아리마 온천은 심부 상승수와 천수계의 라돈천의 혼합수로 이루어져 있다. 심부 상승수는 높은 Li, B, Cl 농도를 가진 NaCl-HCO형으로, 동위원소적 성질로서 D/O 동위 원소 비(δD-δO)와 He 동위 원소 비(He/He)가 큰 것으로 특징지어진다. 이러한 특징을 가진 서남일본의 지하수를 "아리마형(-열수, -염수, -심부 상승수)"이라고 한다[7]。 아리마 온천을 포함한 아리마형 열수의 기원은, "해저에서 필리핀해 판의 암석 속에 들어간 물이 난카이 해구에서 슬래브로서 침강하여 지하 깊숙이 운반되어, 지하의 압력에 의해 암석에서 탈수되어 상부 맨틀이나 지각을 상승하여 지표로 직접 분출한 것"일 가능성이 지적되고 있다[8][9]。

천수계의 라돈천은 빗물을 기원으로 하는 지하수로, 용출 모암인 롯코 화강암의 영향을 받아 방사능천이 되었다. 심부 상승수는 지각 내에서 저온이 되면 탄소를 잃어 염화물천(금천)이 된다. 탄소는 천수계의 지하수가 포획함으로써 탄산천(은천)이 된다.

아리마 온천의 원천 온도는 최대 98°C로 매우 높다. 이것은 냉각된 심부 상승수가 얕은 곳에서 국지적으로 2차 과열을 받은 영향으로 여겨지지만, 주변에 제4기화산은 존재하지 않아, 고온으로 분출하는 이유는 잘 알려져 있지 않다[7][10][11][12]。

  • 금천: 철을 함유한 나트륨 염화물 강염 고온 온천
  • * 철분이 많기 때문에 수건에 계속 묻으면 적갈색으로 물든다.
  • 은천: 탄산 라듐 혼합 저온 온천
  • 샘: 덴진 원천, 아케호시 원천, 탄산 원천, 다이코 원(음천장), 고쿠라쿠 원천, 고쇼 원천, 시기(우와나리) 원천

3. 2. 생성 원리

이 지역은 활단층인 아리마-다카쓰키 구조선이 분포하고 있으며, 투수성이 높은 단층 파쇄대를 통해 온천수가 분출하고 있다. 동서 방향의 단층에서는 저온 온천, 남북 방향의 단층에서는 고온 온천이 분출한다.[6]

용출구에서는 투명하지만, 공기에 접촉하면 착색되는 철을 함유한 염화물천(적탕)은 "금천(킨센)", 그 외의 투명한 온천은 "은천(긴센)"이라고 불린다. 은천은 샘에 따라 성분은 약간 다르지만, 탄산수소염천과 라듐을 많이 함유한 방사능천으로 크게 분류된다. "금천", "은천"이라는 명칭은 아리마 온천 여관 협동조합의 등록 상표이다.

아리마 온천은 심부 상승수와, 천수계의 라돈천의 혼합수로 이루어져 있다. 심부 상승수는 높은 Li, B, Cl 농도를 가진 NaCl-HCO형으로, D/O 동위 원소 비(δD-δO)와 He 동위 원소 비(He/He)가 큰 것으로 특징지어진다. 이러한 특징을 가진 서남일본의 지하수를 "아리마형(-열수, -염수, -심부 상승수)"이라고 한다.[7] 아리마 온천을 포함한 아리마형 열수의 기원은, "해저에서 필리핀해 판의 암석 속에 들어간 물이 난카이 해구에서 슬래브로서 침강하여 지하 깊숙이 운반되어, 지하의 압력에 의해 암석에서 탈수되어 상부 맨틀이나 지각을 상승하여 지표로 직접 분출한 것"일 가능성이 지적되고 있다.[8][9]

천수계의 라돈천은 빗물을 기원으로 하는 지하수로, 용출 모암인 롯코 화강암의 영향을 받아 방사능천이 되었다. 심부 상승수는 지각 내에서 저온이 되면 탄소를 잃어 염화물천(금천)이 된다. 탄소는 천수계의 지하수가 포획함으로써 탄산천(은천)이 된다.

아리마 온천의 원천 온도는 최대 98℃로 매우 높다. 이것은 냉각된 심부 상승수가 얕은 곳에서 국지적으로 2차 과열을 받은 영향으로 여겨지지만, 주변에 제4기화산은 존재하지 않아, 고온으로 분출하는 이유는 잘 알려져 있지 않다.[7][10][11][12]

  • 금천: 철을 함유한 나트륨 염화물 강염 고온 온천
  • 철분이 많기 때문에 수건에 계속 묻으면 적갈색으로 물든다.
  • 은천: 탄산 라듐 혼합 저온 온천
  • 샘: 덴진 원천, 아케호시 원천, 탄산 원천, 다이코 원(음천장), 고쿠라쿠 원천, 고쇼 원천, 시기(우와나리) 원천

3. 3. 원천

아리마 온천에는 두 종류의 샘이 있다. 하나는 철분과 소금으로 인해 황갈색을 띠는 물이 나오는 金泉|킨센일본어이고, 다른 하나는 무색이며 라듐과 탄산염을 함유한 銀泉|긴센일본어이다.[6]

이 지역은 활단층인 아리마-다카쓰키 구조선이 분포하고 있으며, 단층 파쇄대를 통해 온천수가 분출하고 있다. 동서 방향의 단층에서는 저온 온천, 남북 방향의 단층에서는 고온 온천이 분출한다.[6]

용출구에서는 투명하지만, 공기에 접촉하면 착색되는 철을 함유한 염화물천은 "금천(킨센)", 그 외의 투명한 온천은 "은천(긴센)"이라고 불린다. 은천은 샘에 따라 성분은 약간 다르지만, 탄산수소염천과 라듐을 많이 함유한 방사능천으로 크게 분류된다.[6] "금천", "은천"이라는 명칭은 아리마 온천 여관 협동조합의 등록 상표이다.

아리마 온천은 심부 상승수와 천수계의 라돈천의 혼합수로 이루어져 있다.[7] 심부 상승수는 높은 리튬, 붕소, 염소 농도를 가진 염화나트륨-탄산수소염형으로, 중수소/산소 동위 원소 비와 헬륨 동위 원소 비가 큰 것으로 특징지어진다. 이러한 특징을 가진 서일본의 지하수를 "아리마형(-열수, -염수, -심부 상승수)"이라고 한다.[7] 아리마 온천을 포함한 아리마형 열수의 기원은 "해저에서 필리핀해 판의 암석 속에 들어간 물이 난카이 해구에서 슬래브로서 침강하여 지하 깊숙이 운반되어, 지하의 압력에 의해 암석에서 탈수되어 상부 맨틀이나 지각을 상승하여 지표로 직접 분출한 것"일 가능성이 지적되고 있다.[8][9]

천수계의 라돈천은 빗물을 기원으로 하는 지하수로, 용출 모암인 롯코 화강암의 영향을 받아 방사능천이 되었다.

심부 상승수는 지각 내에서 저온이 되면 탄소를 잃어 염화물천(금천)이 된다. 탄소는 천수계의 지하수가 포획함으로써 탄산천(은천)이 된다.

아리마 온천의 원천 온도는 최대 98°C로 매우 높다.[7] 이것은 냉각된 심부 상승수가 얕은 곳에서 국지적으로 2차 과열을 받은 영향으로 여겨지지만, 주변에 제4기 화산은 존재하지 않아, 고온으로 분출하는 이유는 잘 알려져 있지 않다.[7][10][11][12]

  • 금천: 철을 함유한 나트륨 염화물 강염 고온 온천
  • * 철분이 많기 때문에 수건에 계속 묻으면 적갈색으로 물든다.
  • 은천: 탄산 라듐 혼합 저온 온천
  • 샘: 덴진 원천, 아케호시 원천, 탄산 원천, 다이코 원(음천장), 고쿠라쿠 원천, 고쇼 원천, 시기(우와나리) 원천

4. 온천 시설

롯코 산지 북쪽의 단풍 골짜기 기슭의 산협, 해발 350m~500m에 온천가가 위치하고 있다.

매년 1월 9일에는 에비스 신사의 총본산인 니시노미야 신사에 온천을 운반하여 아리마 온천의 번창을 기원하는 헌탕식이 열리고 있다. (자세한 내용은 니시노미야 신사#아리마 온천 헌탕식 참조)


  • 유모토자카 - 구 오사카 가도.
  • 공원 - 즈이호지 공원, 츠즈미가타키 공원, 아타고야마 공원, 유케무리 광장, 아리마 마스이케
  • 사찰 - 아리마 이나리 신사, 온센지, 고쿠라쿠지, 넨부츠지, 유센 신사, 묘켄지, 호센지, 젠푸쿠지, 린케이사
  • 박물관 - 고베 시립 다이코노 유덴칸, 온센지 미소시안, 아리마 공방, 아리마 완구 박물관, 아리마 우표 문화 박물관
  • 명승지 - 아리마 48 폭포, 단풍 골짜기, 지옥계곡
  • 화가이 - 아리마 게이샤. 20세까지의 게이샤는 한교쿠라고 불린다.
  • 행사 - 이리하츠메식. 매년 1월 2일, 신년 행사로 개최.
  • 기타
  • * 히데요시상과 네네상 - 아리마 강을 사이에 두고 마주보는 위치에 타이코 다리와 네네 다리가 있다.[18]
  • * 츠에스테바시 - 교토·나라·오사카 방면으로 향하는 길목에 있으며, 지팡이를 짚고 있던 병자가 온천 치료로 쾌유하여 돌아갈 때 지팡이를 버렸다는 전설이 있다.[18]

4. 1. 숙박 시설

2007년에는 아리마 온천 지역에 20개 이상의 호텔과 여관이 있었으며, 아리마 그랜드 호텔이 이 지역에서 가장 큰 호텔 중 하나였다.[2] 2010년부터 회원제 리조트가 진출하면서 호텔·여관의 총 객실 수가 1,300실에서 1,600실로 20% 이상 증가했다.[14] 큰 여관과 호텔은 온천가 주변이나 조금 떨어진 산기슭, 산중에 있다. 아리마 온천에서 "○○보"라는 이름이 붙은 숙소가 많은 것은 1191년에 요시노의 승방 닌세이가 구마노 12신장에 준하여 세워진 아리마 12보라고 불린 보사에 기인한 것으로 여겨진다.[13]

4. 2. 공공 온천

아리마 온천의 공적인 온천 시설로는 "킨노유"(금천)와 "긴노유"(은천)가 있다.[13]

  • 금천탕
  • 은천탕
  • 태합의 탕


5. 주변 환경 및 문화

아리마 온천은 롯코 산지 북쪽의 단풍 골짜기 기슭, 해발 350m~500m의 산협에 위치하고 있다. 큰 여관과 호텔은 온천가 주변이나 조금 떨어진 산기슭, 산중에 있다.

2010년 회원제 리조트가 진출하면서 호텔·여관의 총 객실 수가 1,300실에서 1,600실로 20% 이상 증가했다.[14]

매년 1월 9일에는 에비스 신사의 총본산인 니시노미야 신사에 온천을 운반하여 아리마 온천의 번창을 기원하는 헌탕식이 열리고 있다.


  • '''주변 시설 및 명소'''
  • 유모토자카 - 구 오사카 가도.
  • 공원 - 즈이호지 공원, 츠즈미가타키 공원, 아타고야마 공원, 유케무리 광장, 아리마 마스이케
  • 사찰 - 아리마 이나리 신사, 온센지, 고쿠라쿠지, 넨부츠지, 유센 신사, 묘켄지, 호센지, 젠푸쿠지, 린케이사
  • 박물관 - 고베 시립 다이코노 유덴칸, 온센지 미소시안, 아리마 공방, 아리마 완구 박물관, 아리마 우표 문화 박물관
  • 명승지 - 아리마 48 폭포, 단풍 골짜기, 지옥계곡
  • 화가이 - 아리마 게이샤 (20세까지의 게이샤는 한교쿠라고 불림)
  • 행사 - 이리하츠메식 (매년 1월 2일, 신년 행사)
  • 기타
  • 타이코 다리와 히데요시상, 네네 다리와 네네상 - 아리마 강을 사이에 두고 마주보고 있다.[18]
  • 츠에스테바시 - 교토·나라·오사카 방면으로 향하는 길목에 있으며, 지팡이를 짚고 온 병자가 온천 치료로 건강을 되찾아 돌아갈 때 지팡이를 버렸다는 전설이 있다.[18]

5. 1. 자연


  • 유부네다니 산 - 산 이름은 아리마 온천의 탕조를 만들기 위한 목재를 벌채했던 산인 데에서 유래한다.
  • 하이카타 산 - 롯코 아리마 로프웨이 아리마 온천역 바로 서쪽에 위치한다.
  • 오치바 산 - 온천가의 북쪽에 위치한다.

유부네다니 산


하이카타 산


오치바 산

5. 2. 문화

아리마 온천은 롯코 산지 북쪽의 단풍 골짜기 기슭, 해발 350m~500m의 산협에 자리 잡고 있다. 온천가 주변과 조금 떨어진 산기슭, 산중에 큰 여관과 호텔들이 있다. 공영 온천으로는 "킨노유"(금천)와 "긴노유"(은천)가 운영되고 있다.

아리마 온천에 "○○보"라는 이름이 붙은 숙소가 많은 이유는 1191년(겐큐 2년), 요시노의 승려 닌세이가 구마노 12신사에 준하여 세운 아리마 12보라는 사찰에서 기인한 것으로 알려져 있다.[13]

2010년에는 회원제 리조트가 들어서면서 호텔과 여관의 총 객실 수가 1,300실에서 1,600실로 20% 이상 늘어났다.[14]

매년 1월 9일에는 에비스 신사의 총본산인 니시노미야 신사에 온천수를 운반하여 아리마 온천의 번영을 기원하는 헌탕식이 열린다. (자세한 내용은 니시노미야 신사#아리마 온천 헌탕식 참조)

  • '''주요 시설 및 명소'''
  • 유모토자카: 옛 오사카 가도
  • 공원: 즈이호지 공원, 츠즈미가타키 공원, 아타고야마 공원, 유케무리 광장, 아리마 마스이케
  • 사찰: 아리마 이나리 신사, 온센지, 고쿠라쿠지, 넨부츠지, 유센 신사, 묘켄지, 호센지, 젠푸쿠지, 린케이사
  • 박물관: 고베 시립 다이코노 유덴칸, 온센지 미소시안, 아리마 공방, 아리마 완구 박물관, 아리마 우표 문화 박물관
  • 명승지: 아리마 48 폭포, 단풍 골짜기, 지옥계곡
  • 화가이: 아리마 게이샤 (20세까지는 한교쿠라고 불림)
  • 행사: 이리하츠메식 (매년 1월 2일, 신년 행사)
  • 기타:
  • 타이코 다리와 히데요시상, 네네 다리와 네네상: 아리마 강을 사이에 두고 마주 보고 있다.[18]
  • 츠에스테바시: 교토, 나라, 오사카 방면으로 향하는 길목에 있으며, 지팡이를 짚고 온 병자가 온천 치료로 건강을 되찾아 돌아갈 때 지팡이를 버렸다는 전설이 전해진다.[18]

5. 3. 명물


  • 탄산 전병
  • 탄산 만주
  • 아리마 바구니 - 다도 도구로 사용된다. 현재 제조원은 죽예 아리마 바구니 구츠와 뿐이다.
  • 인형 붓
  • 송이버섯 다시마 - 역사가 있는 명산품 중 하나. 아리마에서는 가와카미 츠쿠다니점이 주로 판매하고 있다.
  • 사이다 - 1889년경, 영국의 존 클리포드 윌킨슨(John Clifford Wilkinson)이 효고현 아리마군 시오세 촌 나마세(현재의 니시노미야시 시오세초 나마세)에서 탄산 광천을 발견했다. 1890년경, 그 광천수를 "니오인 워터(현・윌킨슨 탄산)"이라는 이름으로 발매했다.[15]
  • 검은콩 - 검은콩 타르트, 검은콩 푸딩, 두부 등.
  • 산초를 사용한 식품 - 요리명에 "아리마"가 붙으면 산초를 사용한 요리를 가리킨다.[16]

6. 교통

아리마 온천은 롯코 산지 북쪽의 단풍 골짜기 기슭, 해발 350m~500m의 산협에 위치하고 있어 다양한 교통 수단을 이용하여 접근할 수 있다. 과거 미카게에서 아리마 온천으로 신선한 어패류를 운반하던 '어부길(魚屋道)'이라는 등산로도 이용되었다.

6. 1. 자동차


  • 한신 고속 7호 기타코베선 아리마구치 출입구에서 효고현도 제51호 다카라즈카 가라토 선 경유, 약 1.5km
  • 한신 고속 7호 기타코베선 니시노미야 야마구치미나미 출입구에서 효고현도 제98호 아리마 야마구치 선 경유, 약 3km
  • 주고쿠도 니시노미야키타 IC에서 효고현도 제15호 고베 산다 선・효고현도 제51호 다카라즈카 가라토 선 경유, 약 4km
  • 로유 드라이브웨이 아리마 게이트

6. 2. 대중교통


  • 고베 전철 아리마선 아리마온천역
  • 롯코 아리마 로프웨이 아리마온천역
  • "아리마 온천" 버스 정류장 (한큐 버스 아리마 안내소 앞) 발착
  • * 신키 버스
  • ** 69계통: (오카바역・후르츠 파크 경유) 고베 산다 프리미엄 아울렛행
  • * 한큐 관광 버스
  • ** 아리마 급행선 (특급): 오사카 (한큐 삼번가 버스 터미널) 행
  • ** 아리마 급행선 (급행): (센리 뉴타운・신오사카역 경유) 오사카 (한큐 삼번가 버스 터미널) 행
  • ** 아리마 급행선 (공항): (오사카 국제공항 경유) 오사카 (한큐 삼번가 버스 터미널) 행
  • * 한큐 관광 버스・게이한 버스
  • ** 아리마 온천-교토선: (메이신 다카츠키 경유) 교토역 하치조구치행
  • "아리마 온천" 버스 정류장 (다이코 다리) 발착
  • * 신키 버스
  • ** 계통 번호 없음: (고베 산다 프리미엄 아울렛행, 신고베역 경유 산노미야역 (신키 버스 터미널)행 (2024년 4월 1일부터 노선 재편에 따라 운행 개시, 산노미야에서의 운임은 "고베 복합 산업 단지 (고베 테크노・로지스틱 파크)"와 동일한 600JPY)
  • * 한큐 버스
  • ** 7계통: (고샤역・아리노다이 6초메 경유) 오카바역행
  • ** 45계통: (시모야마구치・키타로쿠코다이 경유) JR 니시노미야 나시오・다카라즈카행
  • ** 75계통: (시모야마구치・마루야마시타 경유) JR 니시노미야 나시오・다카라즈카행
  • ** 76계통: (스미레다이・시모야마구치・마루야마시타・JR 니시노미야 나시오 경유) 다카라즈카행
  • ** 95계통: (후나사카・호라이쿄 경유) 다카라즈카행
  • ** 96계통: (시모야마구치・니시노미야키타 인터 경유) 야마구치 영업소 앞행
  • * 사쿠라 야마나미 버스
  • ** 아리마 계통: (한큐 슈쿠가와 경유) 니시노미야키타구치행
  • ** 아리마 계통: (스미레다이・시모야마구치 경유) 야마구치 영업소행
  • ** 아리마 계통: (시모야마구치・마루야마시타 경유) 야마구치 영업소・나라이행
  • * 한큐 버스・이요테쓰 버스
  • ** 오렌지 라이너 에히메호: 마쓰야마행
  • * 한큐 버스・토사덴 교통
  • ** 요사코이호: 고치행
  • * 니시니혼 제이알 버스
  • ** 아리마 익스프레스호: (신오사카역・오사카역 JR 고속 버스 터미널 경유) JR 난바 (미나토마치 버스 터미널)행
  • ** 아리마 익스프레스호: (산노미야 버스 터미널 경유) 신고베역행
  • ** 아리마 익스프레스호: (산노미야 버스 터미널 경유) 유니버설 스튜디오 재팬행
  • ** 아리마 익스프레스 교토호: 교토역 가라스마구치행

참조

[1] 웹사이트 Arima Onsen - Hyogo Travel Guide {{!}} Planetyze https://planetyze.co[...] 2018-03-02
[2] 뉴스 Arima Onsen: the Japanese hot springs resort that's much more than a winter spa town https://www.scmp.com[...] 2019-05-08
[3] 웹사이트 温泉について http://www.arima-ons[...] 有馬温泉観光協会 2017-08-13
[4] 웹사이트 下呂市エコツーリズム推進全体構想（下呂市エコツーリズム推進協議会） https://www.env.go.j[...] 2021-12-01
[5] 웹사이트 下呂温泉街マップ https://www.gero-spa[...] 2021-12-01
[6] 간행물 近畿地方に活火山がなく有馬温泉が湧く原因を解明 https://www.kobe-u.a[...] 神戸大学 2020-09-14
[7] 웹사이트 有馬温泉の湯は600万年モノだった…目からウロコの「温泉の科学」 https://gendai.media[...] 週刊現代 2018-10-24
[8] 논문 地球深部の窓─有馬温泉 http://www.j-hss.org[...] 日本温泉科学会
[9] 논문 西南日本におけるスラブ起源深部流体の分布と特徴
[10] 논문 有馬温泉の地質構造 http://www.j-hss.org[...]
[11] 논문 有馬型熱水と水質のよく似た同位体的性質の異なる高塩分温泉─兵庫県の吉川温泉の例 http://www.j-hss.org[...]
[12] 웹사이트 高塩分温泉の成り立ち https://www.saltscie[...] 2019
[13] 웹사이트 有馬の歴史 http://www.arima-ons[...] 有馬温泉観光協会 2017-08-13
[14] 뉴스 日本経済新聞（近畿経済版） 2010-05-08
[15] 웹사이트 WILKINSON'S STORIES STORY 1 ウィルキンソン タンサン 「ウィルキンソン タンサン」は山中の炭酸鉱泉からはじまった http://www.asahiinry[...] アサヒ飲料 2013-09-15
[16] 웹사이트 有馬山椒とは http://arima-onsen.c[...] 有馬温泉観光協会 2021-01-09
[17] 서적 風土記 岩波書店 1958-04
[18] 웹사이트 新兵庫史を歩く 湯のまちの伝説をたどる https://www.nhk.or.j[...] NHK神戸放送局 2019-11-25
[19] 문서 後法成寺尚通公記 1519-11-02
[20] 뉴스 日本史アップデート 特集題：温泉と日本人 読売新聞 2024-07-09
[21] 논문 知られざる戦国武将の「健康術と医療」
[22] 논문 中世以降の有馬温泉－中世の有馬温泉および近世以降の温泉入浴施設の端緒としての湯山御殿－
[23] 서적 昭和ニュース事典 毎日コミュニケーションズ 1994-06


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com